Rustic chocolate coffee and berries cake